60 Minutes follows the U.S.’s struggling supply chain, from choked ports on the West Coast, to packed rail yards in Chicago. Along the way, we found finger-pointing, huge profits, and massive losses.